Sancho, other Manchester United players punished after conceding a goal in training