Fans boo Paul Pogba while cupping his ears and heading into the tunnel at full-time